할수 있다 없다고 믿든 간에...

오늘의 명언 | Today’s Aphorism | Aforismo de hoy

주제: 용기와 행동 | Theme: Courage and Action | Tema: Valentía y Acción

 

한국어:

“당신이 할 수 있다고 믿든, 할 수 없다고 믿든, 둘 다 맞다.” — 헨리 포드

 

English:

“Whether you think you can or you think you can’t — you’re right.” — Henry Ford

 

Español:

“Tanto si crees que puedes como si crees que no puedes, tienes razón.” — Henry Ford

 

반추 질문 | Reflective Question | Pregunta de reflexión:

오늘 나는 어떤 일을 ‘불가능하다’고 단정 짓고 있는가?

What am I declaring impossible today that might just be possible if I believed otherwise?

¿Qué estoy declarando imposible hoy que tal vez sería posible si creyera lo contrario?

 

나는 우울증과 무기력에서 쉽게 벗어날 수 없다고, 현재로서는 불가능하다고 단정짓고 있다. 머리로 내가 지금 우울증 상태고, 이겨내야 하는 것이 맞는데 쉽지가 않다. 이 상태에 머무는 것을 오히려 즐기고 있는 것은 아닌가 할 정도다. 게으름, 무기력, 우울, 불안 등과같은 상태에서 나는 점점 더 나락으로 빠지고 있다.